倾听普希金

1799年6月6日，是世界文学史上一个值得纪念的日子。这一天，伟大的俄罗斯诗人普希金诞生了。自此以后，无论是对俄罗斯文化，还是对于世界文学，普希金都是一个纪念碑式的人物。就在“俄国文学之父”的普希金诞辰200周年之际，北京音乐厅将从6月5日到6月8日晚向观众奉献一台独具匠心的“纪念普希金诞辰200周年诗歌音乐会”，以纪念这位伟大的诗人。据此次音乐会的制作人、北京音乐厅的项目经理穆然小姐介绍：此次诗歌音乐会的作品结构分为三部分，一是普希金的十几首名篇，如爱情诗《致凯恩》、抒情诗《致大海》、寓言童话故事诗《渔夫与金鱼的故事》、哲理诗《假如生活欺骗了你》等；二是根据普希金名篇而创作的俄罗斯音乐名著，包括柴可夫斯基的《叶夫根尼·奥涅金》、《黑桃皇后》等；三是为怀念普希金而写的作品，其中包括莱蒙托夫的成名作等。这次音乐会既有清诵，也有单独的音乐演奏，还有配乐诗朗诵，形式非常丰富。

与往次诗歌音乐会不同的是，这次增加了一个叙说者，由著名作家苏叔阳担任。叙说者除要像主持人一样将整台节目贯穿起来之外，还要介绍当时俄国的社会背景，普希金所处的生活环境以及诗作的背景，以帮助人们来接受普希金的作品。苏叔阳说：“50年代是中国最流行普希金诗歌的时候，那时我就对普希金的诗很着迷，我认为普希金的诗歌是人类灵魂的一种净化剂。我是个朗诵爱好者，希望通过这次扮演叙说者的角色，来帮助人们接近普希金的诗歌。”

此次的朗诵者阵容非常强大，都是一些适合朗诵普希金作品的中、老年艺术家。苏民在40年前就曾朗诵过《致大海》，现在再次朗诵《致大海》，已融入了40年的情怀，肯定不同凡响。瞿弦和在访问俄罗斯时，曾用中、俄文分别朗诵了《假如生活欺骗了你》，这次诗歌音乐会，他将朗诵该诗，并是唯一一个用中文和俄文朗诵的人。作为此次朗诵者中最年轻的濮存昕，将朗诵普希金15岁的成名作《皇村怀古》。此外，参加朗诵的人还有吕中、孙道临、陈铎、郑榕、乔榛、丁建华、徐涛等。

为了让参加音乐会的人对普希金有更多的了解，穆然还专门在音乐厅二层举办了一个“普希金作品插图和肖像展”，这是从几百幅图片中精心挑选的25幅作品，而这个小型展览也在音乐厅开了一个先河，这是音乐厅首次为一次音乐会而办展览，展览的时间只有12天，5月28日开始，6月8日结束。